عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yükseliyor ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ولم يتم تشغيل
| Bizimle Ölüler Ordusu arasında sadece Duvar yükseliyor ve Duvar'da da yüz yıllardır yeterli adam bulunmuyor. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يقف بيننا وبين جيش الموتى هو الجدار، ولم يتم تشغيل الجدار بشكل صحيح منذ قرون. |
| Bizimle Ölüler Ordusu arasında sadece Duvar yükseliyor ve Duvar'da da yüz yıllardır yeterli adam bulunmuyor. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يقف بيننا وجيش الموتى هو الجدار، ولم يتم تشغيل الجدار بشكل صحيح منذ قرون. |