| Her hafta aynı yarışmacılar çıkarsa ratingler yükseliyordu. | Open Subtitles | يافتى معدل المشاهدة يرتفع إذا استمرّ المتسابق بالعودة للبرنامج أسبوع بعد أسبوع |
| Nehir yükseliyordu ve kar fırtınası da yaklaşmaktaydı. | Open Subtitles | لقد كان منسوب مياه النهر يرتفع و العاصفة الثلجية قادمة |
| Ölümün sesi yükseliyordu. | Open Subtitles | رنين الموت كان يرتفع |
| Deniz seviyesi yükseliyordu. | Open Subtitles | كان منسوب البحر يرتفع |
| Merkezde inanılmaz şekilde yükseliyordu. | Open Subtitles | لقد كانت ترتفع من المنتصف بصورة غير عادية |
| Siyah kuğu tekrar yükseliyordu. | Open Subtitles | البجعة السوداء ترتفع من جديد |
| Sandalye asansörün üzerinde yükseliyordu. | Open Subtitles | يرتفع الكرسيّ إلى جهة اليسار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 