| Yeniden yükseliyoruz. Bu da benim panik yapmamamı haklı çıkarıyor. | Open Subtitles | نحن نرتفع مرة أخرى هذا يبرهن وجهة نظري في عدم التصرف بعجلة |
| Aman Tanrım. Okyanuslardan daha hızlı yükseliyoruz. | Open Subtitles | يا الهي , نحن نرتفع اسرع من المحيط |
| - Gittikçe yükseliyoruz adamım. - Önüne bak! | Open Subtitles | نحن نرتفع إحترس |
| - Kırıyoruz zincirleri - yükseliyoruz | Open Subtitles | أننا أحرار,نحلّق معاً |
| 2-8-7 yönünde yükseliyoruz. Uçuş seviyesi 2-0-0. | Open Subtitles | نصعد بالاتجاه 782 مستوى الطيران 200 |
| - Sabahtan beri yükseliyoruz. | Open Subtitles | -كنّا نرتفع طوال الوقت على ما أظنّ |
| yükseliyoruz! | Open Subtitles | كلا، إننا نرتفع. |
| - Oldu. yükseliyoruz. | Open Subtitles | -نعم حسناً أننا نرتفع |
| yükseliyoruz. | Open Subtitles | إننا نرتفع |
| yükseliyoruz! | Open Subtitles | إننا نرتفع |
| Hala yükseliyoruz. | Open Subtitles | مازلنا نرتفع |
| Bu gece yükseliyoruz. | Open Subtitles | الليلة نرتفع. |
| yükseliyoruz! | Open Subtitles | نحن نرتفع! |
| - yükseliyoruz - Uçuyoruz | Open Subtitles | نحلّق معاً و نطير |
| - yükseliyoruz - Uçuyoruz | Open Subtitles | نحلّق معاً ونطير |
| yükseliyoruz | Open Subtitles | إننا نحلّق |
| Bay Tyler, yükseliyoruz. | Open Subtitles | مستر تيلر , نحن نصعد |
| - Yukarı mı yükseliyoruz? | Open Subtitles | هل نحن نصعد الى الاعلى ؟ - لا .. |
| Hala yükseliyoruz. | Open Subtitles | ! و لا زلنا نصعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 