| Fiyatın yükselmesine aldırma, almaya devam et. | Open Subtitles | لا تقلق لو إستمر إرتفاع السعر، تابع الشراء وحسب |
| Yok olan ozon tabakası tüm dünyada sıcaklıkların yükselmesine sebep oluyor hortumları, tsunamileri ve kasırgaları tetikliyor. | Open Subtitles | إختفاء طبقة الأوزون ستسبب إرتفاع الحرارة في جميع أنحاء العالم فتسبب البراكين و الأعاصير |
| İçki alemi yapmaya bağlı kan basıncı yükselmesine ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن إرتفاع ضغط الدّم الناجم عن الإسراف بالشرب؟ |
| Kıtaların dağılmasına, deniz seviyesinin yükselmesine ve iklimdeki sayısız değişime dayanıklıydılar. | Open Subtitles | بـتحملهم إنفصال القارات، إرتفاع منسوب ..،البحار، و تغيراتٍ لا تحصى في المناخ |
| İkisi de suyun yükselmesine sebep olurlar. | Open Subtitles | كلاهما يسببان إرتفاع الماء |
| SULARIN YÜKSELMESİNE ON DAKİKA | Open Subtitles | 10دقائق على إرتفاع المد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 