عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yükselttiler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رفعوا
| Arka aksı yükselttiler sonra da gaz pedalına ağır bir şey koydular. | Open Subtitles | رفعوا المحور الخلفي أعلى، ثم وضعوا شيئا ثقيلا على الغاز |
| Ortalamayı yükselttiler. 5 üzerine 75. | Open Subtitles | لقد رفعوا المبلغ الإجمالى إلى 75 على 5 سنوات |
| Ofisimin sıcaklığını yükselttiler. | Open Subtitles | رفعوا درجة حرارة مكتبي. |
| Jim, kartların faiz oranlarını daha yeni yükselttiler. | Open Subtitles | (جيم)، لقد رفعوا سعر الفائدة على البطاقات |