عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yürü kardeş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تدفقي
| " Hey kardeş,yürü kardeş ruh kardeşi , ak , kardeş." | Open Subtitles | أيتها الأخت، إذهبي يا أخت تدفقي أيتها الأخت الروحانية |
| Hey kardeş,git kardeş,can kardeş,yürü kardeş | Open Subtitles | أيتها الأخت، تدفقي أيتها الأخت الروحانية |
| Hey kardeş,git kardeş,can kardeş,yürü kardeş. | Open Subtitles | أيتها الأخت، تدفقي أيتها الأخت الروحانية |
| -Çünkü biz kan-kan dansı yapıyoruz.Hey kardeş,git kardeş,can kardeş,yürü kardeş. | Open Subtitles | - لأن بوسعنا أن نرقص الكانكان - أيتها الأخت، تدفقي أيتها الأخت الروحانية |