| Sallan, canın istiyorsa dön, senin yürüyüşün olduğu sürece ne istiyorsan yap. | Open Subtitles | تمايلي على هواك, كما لو انها مشيتك الخاصة. |
| yürüyüşün ağzından çıkabilecek her sözden daha çok önemlidir. | Open Subtitles | مشيتك ستُخبر المزيد عنك أكثر مما يستطيع فمك أن يفعل. |
| Çünkü oraya girince yürüyüşün tavrına uymuyorsa. | Open Subtitles | لأنك ستذهبين لهناك و مشيتك ليست متوافقة |
| Beş yaşındaki bir çocukla kaplan arasında bir yürüyüşün var. | Open Subtitles | إنها رائعة. لكنها مثل مزيج بين مشية طفل في الخامسة ومشية القطط |
| Şuna bak. Güzel saçların, seksi bir yürüyüşün sıkı küçük bir popon var. | Open Subtitles | انظري إلى نفسكِ شعر جميل , مشية مثيرة |
| yürüyüşün harika olacağını düşünüyorum. | Open Subtitles | لا , أعتقد أن المشى سيكون رائع |
| yürüyüşün gerçekleştiği 11 Ekim günü, Ulusal Farkındalık Günü olarak ilan edildi ve tüm dünyada hâlâ kutlanmaktadır. | TED | يوم المسيرة الموافق ١١ أكتوبر تم إعلانه يوم الإعتراف بالمثلية الوطني، و لا يزال يحتفل به في جميع أنحاء العالم. |
| Omuzların, zarif boynuna saplanmış oklar gibi narin kalçaların ve ceylan gibi yürüyüşün şehvet, tasasızlık ve harikalık vaat ediyor. | Open Subtitles | أكتافك مثل رماح ،عالقة في عنقك الدقيق خصرك النحيل، ومشيتك الناعمة هما وعد بالإشتهاء |
| Yine ve yeniden, vücudunun hatları, yürüyüşün, gülümsemen. | Open Subtitles | "مراراً وتكراراً معالم جسمك" "و مشيتك وابتسامتك" |
| Yine ve yeniden, vücudunun hatları, yürüyüşün, gülümsemen. | Open Subtitles | "مراراً وتكراراً معالم جسمك" "و مشيتك وابتسامتك" |
| Bu yeni yürüyüşün mü? | Open Subtitles | هل هذا مشيتك الجديد |
| yürüyüşün nasıldı? | Open Subtitles | كيف حال مشيتك ؟ |
| Bir sebep için yürüyüşün, neredeyse Han'ın "bang, bang benim çöplüğümdesin, sürtük"ü kadar etkileyici. | Open Subtitles | مشيتك مع الجرأة أصبحت تقريباً مذهلة بقدر (هان) "أنت في بيتي يا حقير". |
| Aklıma gelen bir şey yok... yürüyüşün mesela. | Open Subtitles | ...لا يمكنني تحديد أمر بعيـ إنها مشيتك |
| 20 derecelik bir bacak açılı minir bir yürüyüşün var. | Open Subtitles | لديك مشية رقيقة مع 20 درجة للركل |
| Harika bir yürüyüşün var. | Open Subtitles | أجل، لديكِ مشية جميلة بعض الشيء! |
| Biraz boş vaktim vardı, gelip yürüyüşün nasıl gidiyor görmek istedim. | Open Subtitles | ,فقط... لدى بعض الوقت و اعتقدت انه من الممكن ان اتى و اساعدك فى المشى |
| Yani yürüyüşün ve elbiselerin... | Open Subtitles | طريقه المشى... . واللبس مختلفه تماما... |
| Belki burun, ama kulaklar... yani yürüyüşün ve giyimin... | Open Subtitles | .. طريقه المشى... . |
| yürüyüşün sonuna kadar sessiz kalmaya çalışacağız. Selam. | Open Subtitles | سوف نحاول الحفاظ على الصمت خلال المسيرة حتى نهايتها |
| Narin kalçaların ve ceylan gibi yürüyüşün... | Open Subtitles | ...خصرك النحيل ...ومشيتك الناعمة |
| Salınarak yürüyüşün... Ya Allah! | Open Subtitles | شفتيك الرشيقه سبحان الله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 