عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yürüyüş yapalım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نتمشى
-
في نزه
| Hadi, yürüyüş yapalım. | Open Subtitles | دعينا نتمشى ، هيا |
| - yürüyüş yapalım mı? | Open Subtitles | هل نتمشى قليلاً ؟ |
| Biraz yürüyüş yapalım. | Open Subtitles | دعنا نتمشى |
| "Deli misin?" dedim. "Hey George, yürüyüş yapalım" dedi. | Open Subtitles | انا اقول, ماذا, هل انا مجنون مرحبا, جورج,لذهب في نزه |
| Bana, "Hey George, gel yürüyüş yapalım" dedi. | Open Subtitles | وهو يقول, مرحبا, جورج لذهب في نزه |
| - Biraz yürüyüş yapalım. | Open Subtitles | -دعنا نتمشى |