"yürüyemeyecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يمشي
• يستطيع المشي
• يمكنه المشي
• لن يسير

Belki bir yürüyemeyecek ama bunu denerseniz, pıhtı atabilir, organ yetmezliğine girip ölebilir.
قد لا يمشي مجدّداً، لكنّكم لو قمتم بهذا فقد تتشكّل جلطة ثم يفشل عضوٌ من أعضائه ويموت

Evet, ikimizde yürüyemeyecek hale gelince dinleniriz.
اجل، سوف نرتاح عندما لا يستطيع كلانا ان يمشي

Bir daha hiç koşamayacak. Asla yürüyemeyecek.
هو لن يركض ثانية هو لن يمشي ثانية، لذلك

-Bel teli. Artık yürüyemeyecek.
في العمود الفقري لن يمشي ثانية

- Diğer araçtaki yolcu bir daha yürüyemeyecek.
الراكب في السيارة الأخرى لن يستطيع المشي مجدداً

O gözde gösterindeki at bir kaç hafta içinde yürüyemeyecek, gösterilere çıkarmasan iyi edersin.
يمكنني أن أخبرك بشئ واحد هذا الحصان النجم الذي تملكه لن يمكنه المشي إذا أدى عرضاً واحداً

Bir daha yürüyemeyecek.
لكنّ نخاعه الشوكيّ تأذّى بشدّة تحت الفقرة الصدريّة الأولى، لذا لن يسير مجدّداً.

Oğlum ağlıyor çünkü bir daha asla yürüyemeyecek.
إن ابني يبكي لأنه لن يمشي مجددًا.

Ve onlardan biri, asla yürüyemeyecek.
و واحد منهم لن يمشي مجددا أبدا

Bir daha asla yürüyemeyecek.
إنه لن يمشي مجددا

Bir daha asla yürüyemeyecek!
لم يمشي بعد الآن

O adam bi daha yürüyemeyecek
(انظر إلى (وايات أتظن أن هناك شئ سهل عليه؟ لن يمشي مرة أخرى

Bir daha yürüyemeyecek mi?
لكنّه لن يمشي مرّة أخرى ؟

Aslaug, bu çocuk hiç yürüyemeyecek.
(آسلوج)، هذا الطفل لن يمشي أبدًا.

Aslaug, bu çocuk hiç yürüyemeyecek.
آسلوج)، هذا الطفل لن يمشي أبدًا)

Bir daha asla yürüyemeyecek.
لن يمشي ثانية

Ramon adı yaşayacak. Ama kendisi yürüyemeyecek.
( رامون)، سيحيا، لكنّه لن يستطيع المشي فحسب

Korkarım ki, bir daha yürüyemeyecek.
عند الفقرة العاشرة لن يمكنه المشي أبدا

Ama ayda yürüyemeyecek.
إنه بخير و لكنه لن يسير على القمر