عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yürüyemiyor bile" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يستطيع المشي
-
المشي حتى
| Doğru düzgün yürüyemiyor bile. | Open Subtitles | انظر اليه انه بالكاد يستطيع المشي |
| - Joe çantayı masadan nasıl çeksin ki? Daha yürüyemiyor bile. | Open Subtitles | كيف يمكن لـ(جو) أن يسحب الحقيبة انه لا يستطيع المشي حتى |
| Ama bu ihtiyar yürüyemiyor bile. | Open Subtitles | هذا يمكن للمرء أن المشي حتى. |
| yürüyemiyor bile. | Open Subtitles | لا يمكنه المشي حتى |