عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yüreğimle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بقلبي
-
بقلبى
| Ruhumla ve yüreğimle Genovia yönetebileceğimi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بقلبي وبروحي أنني أستطيع أن أحكم جنوفيا |
| Kafamla olmasa bile... yüreğimle inanıyorum. | Open Subtitles | ليس بعقلي ،و لكن بقلبي |
| -Bunun yüreğimle ilgisi yok. -Sana yardım etmeğe çalışıyorum, Curtis. | Open Subtitles | هذا لا يتعلق بقلبي |
| Ama mantığımla değil, yüreğimle hareket ediyorum. | Open Subtitles | لكنى غبى ، أتصرف بقلبى دون عقلى |
| Her zaman yüreğimle Düşünüyorum. | Open Subtitles | .دائما أفكر بقلبى |