عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yüzüğü takman gerekirdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فكان عليك وضع خاتم
-
عليك وضع خاتم عليه
| * Mutlu idiysen eğer, yüzüğü takman gerekirdi * | Open Subtitles | لأنه إذا أعجبك *، * فكان عليك وضع خاتم عليه |
| * Mutlu idiysen eğer, yüzüğü takman gerekirdi * | Open Subtitles | إذا أعجبك * * فكان عليك وضع خاتم عليه |
| * Mutlu idiysen eğer, yüzüğü takman gerekirdi * | Open Subtitles | إذا أعجبك * * فكان عليك وضع خاتم عليه |