عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yüzük değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الخاتم ليس
| Yalan söylediği tek şey yüzük değil. | Open Subtitles | الخاتم ليس الشيء الوحيد الذي كذب بشأنه. |
| Sebebi yüzük değil, Ben bunun için doğmuşum. | Open Subtitles | الخاتم ليس السبب ولدت هكذا |
| Hediye olan şey, bu yüzük değil. | Open Subtitles | الخاتم ليس هدية |