| Dön de yüzünü göreyim. | Open Subtitles | أنا لا أريد رؤية ظهرك ، دعيني أرى وجهك |
| Arkanı dön de yüzünü göreyim. | Open Subtitles | إستدير كي أرى وجهك |
| Lütfen bırakda yüzünü göreyim. | Open Subtitles | أرجوك دعني أرى وجهك |
| Çok iyi ya, şimdi de önümden çekil de yüzünü göreyim... | Open Subtitles | فتاة جيدة, والآن ابتعد لكي أرى وجهه |
| Bırak onun yüzünü göreyim. | Open Subtitles | دعيني أرى وجهه. |
| yüzünü göreyim. | Open Subtitles | دعني أرى وجهك .. |
| Şu lanet yüzünü göreyim artık! | Open Subtitles | ! دعني أرى وجهك اللعين |
| - yüzünü göreyim. | Open Subtitles | - دعني أرى وجهك. |
| Bırak da yüzünü göreyim. | Open Subtitles | دعني أرى وجهك |
| yüzünü göreyim! | Open Subtitles | دعيني أرى وجهك |
| - yüzünü göreyim. | Open Subtitles | دعينى أرى وجهك |
| Bırak da yüzünü göreyim. | Open Subtitles | دعني أرى وجهك |
| Aç da yüzünü göreyim. | Open Subtitles | دعني أرى وجهك. |
| yüzünü göreyim. | Open Subtitles | دعني أرى وجهك |
| yüzünü göreyim. | Open Subtitles | دعني أرى وجهك |
| yüzünü göreyim! Yüzünü dön! Kıpırdama! | Open Subtitles | دعني أرى وجهك! |
| Oğlumun yüzünü göreyim. Bunlar benim deniz komandoları. | Open Subtitles | دعني أرى وجهه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 