عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yüzünün önünde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أمام وجهه
| Yüzünün önünde de bir İncil olsaydı, bugün belki de hala yaşıyor olurdu. | Open Subtitles | ولو كان هناك كتاب آخر أمام وجهه لكان على قيد الحياة اليوم |
| Tozu içine çekmeli. Yüzünün önünde tut! | Open Subtitles | يجب أن يستنشقها ضعها أمام وجهه |