عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yüzünden olmadı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس بسببك
| Senin yüzünden olmadı. Sorumlusu o adam. | Open Subtitles | هذا ليس بسببك بل بسببه هو |
| Hayır. Bu senin yüzünden olmadı. | Open Subtitles | . لا , إن ذلك ليس بسببك |
| Bu senin yüzünden olmadı. Benim yüzümden oldu. | Open Subtitles | هذا ليس بسببك . انه بسببي |
| Hayır. Senin yüzünden olmadı. | Open Subtitles | -لا ، هذا ليس بسببك |