| SG-1'i, Yüzbaşı Carter'ın gördüğü koordinatlara göndermeye hazırım. | Open Subtitles | إننى على إستعداد لإرسال إس جى 1 إلى تلك الإحداثيات التى رأتها الكابتن كارتر |
| Yüzbaşı Carter'ın babası ölüyor. Bırakın, en azından o gitsin. | Open Subtitles | والد الكابتن كارتر يموت على الأقل دعيها ترحل |
| Malk-shur'lu Jolinar'dan parçalar Yüzbaşı Carter'ın zihninde kalmış olabilir. | Open Subtitles | جزء من ذاكرة جولنار بنت مالكشور بقيت فى عقل الكابتن كارتر |
| Yüzbaşı Carter'ın babası ölüyor. Bırakın, en azından o gitsin. | Open Subtitles | والد الكابتن كارتر يموت على الأقل دعيها ترحل |
| Yüzbaşı Carter'ın bu ekibe katılımı bir emirdir, isteğe bağlı değildir. | Open Subtitles | استدعاء النقيب كارتر الى هذة الوحدة ليس اختياري , انه امر. |
| Beyler, bu gezegenler Yüzbaşı Carter'ın ekibi tarafından P3575 ve P3A-577 olarak işaretlendi. | Open Subtitles | تم تحديدها بواسطة فريق النقيب كارتر |
| Yüzbaşı Carter'ın ne yaptığını bilmek istiyordun. | Open Subtitles | كنت تريد أن تعلم ماذا تفعل الكابتن كارتر |
| Malk-shur'lu Jolinar - Yüzbaşı Carter'ın içinde. | Open Subtitles | جولنار بنت ماكشور عبر الكابتن كارتر |
| Yüzbaşı Carter'ın kâhyasıyım. | Open Subtitles | -أنا (تومسون) خادم الكابتن (كارتر ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 