Benim görüşüme göre, bunu siz yaptınız, Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | من وجهة نظري فأنت من قمت بهذا يا كابتن جاك هاركنس |
Tamam, Yüzbaşı Jack, bir kere daha söyle. Anlaşılır şekilde. | Open Subtitles | حسناً يا كابتن جاك ، أريدك أن تقول هذا مرة أخرى فحسب بوضوح |
Biraz araştırdım ve kayıtlı bir tane Yüzbaşı Jack Harkness buldum. | Open Subtitles | لقد أجريت بعض البحث، وهناك كابتن (جاك هاركنز) واحد فقط مدوّناً |
Yüzbaşı Jack Harkness, 133.cü Hava Filosu. | Open Subtitles | الكابتن جاك هاركنس من السرب 133 |
Ben Torchwood'dan Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا الكابتن جاك هاركنس من تورشوود |
Yüzbaşı Jack Harkness, şeritlere dikkat et. | Open Subtitles | ، كابتن جاك هاركنس لاحظ أشرطة الكتف |
Dünyanı parça parça yıkacağım Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | ... سأمزق عالمك إرباً يا كابتن جاك هاركنس قطعة بقطعة |
Yüzbaşı Jack Harkness, kız ve erkek Daleklere sesleniyor. Görüntüyü alıyor musunuz? | Open Subtitles | (كابتن (جاك هاركنس) يتصل بكل نساء و رجال (الداليك هل تستقبلونني ؟ |
"Yüzbaşı Jack Harknes." | Open Subtitles | كابتن أندرو ستينز "كابتن جاك هاركنس "نشط |
21 Ocak 1941 sabahı Yüzbaşı Jack Harkness'in görevde kaybolduğu rapor edilmiş. | Open Subtitles | فى صباح 21 يناير لعام 1941، فشل كابتن (جاك هاركنز) فى الحضور للخدمة, |
Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن جاك هاركنس |
Yüzbaşı Jack Harkness. Sen kimsin? | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنس، وأنت ؟ |
Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن جاك هاركنس |
Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن جاك هاركنس |
Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن جاك هاركنس |
Yüzbaşı Jack Harkness de Sontaranların dünyasına ışınlandı. Geriye kimse kalmadı. | Open Subtitles | و كابتن (جاك هارنس) قد تم نقله إلى عالم السونتارن لم يتبق أي أحد |
Gerçi, Yüzbaşı Jack'in önünde olmayabilir de. | Open Subtitles | لكن ربما ليس أمام كابتن جاك |
Ona Yüzbaşı Jack Harkness olduğumu söyle, cevap verecektir. | Open Subtitles | أخبريه فحسب أنني الكابتن ... جاك هاركنس وسيقبل مكالمتي |
Yüzbaşı Jack Harkness'e sipariş götürdünüz mü? | Open Subtitles | أفترض أنّك تسلّم طلبات إلي الكابتن (جاك هاركنز)؟ |
-Ben, Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا الكابتن جاك هاركنس |
Ben Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا الكابتن جاك هاركنس |