عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yüzbaşı treville" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كابتن تريفيل
| Yüzbaşı Treville'in haklı olduğuna 1,000 livre koyuyorum. | Open Subtitles | 1000 ليفرس كابتن تريفيل على حق. |
| Yüzbaşı Treville bu sabah şampiyonunu seçiyor. | Open Subtitles | كابتن تريفيل اختار بطله هذا الصباح |
| Yüzbaşı Treville dilerse başka bir şampiyon tayin edebilir. | Open Subtitles | كابتن تريفيل يرشح بطل آخر، إذا رغب |