"yüzden her" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لذا أيًّا يكُن
• لذا كل
• لذلك كل
• السبب كل

O yüzden her ne hissediyorsa eminim bunu öğrenebilirim.
لذا أيًّا يكُن شعورها، فأوقن أنّي سوف أتبيّنه.

O yüzden her ne yapıyorsanız ona Enzo'yu da dâhil işte.
لذا أيًّا يكُن ما تفعلانه، فضمّا (إينزو) إليه. أتسمعني يا (إينزو)؟

Bu yüzden her Noel Colleen arkadaşı Bay Schwartz'ı yemeğe çağırırdı ve bana piyanoda şarkı çaldırırlardı ve Colleen de onunla beraber söylerdi.
لذا كل عيد ميلاد .. " كولين " تحضر صديقها سيد "شوارتز " للعشاء و هي تجعلني أغني على البيانو وهي تغني له

Elektronik ortama henüz aktarmadık bu yüzden her şey negatif klasörlerinde.
لم نقم بمسحهِ إلكترونياً, لذا كل شيء لا يزال في مجلدات قديمة

Bu yüzden her şeyi içime atıyorum ve söyleyeceklerimin boktan farkı olmayacak artık.
لذلك أنا ألوم نفسي فقط لذلك كل كلامي أصبح عبارة عن أشياء غير مفيدة

Bu yüzden, her yıl bu gün buraya gelir ve onun için dua ederim çünkü annesine söz verdim.
نعم لذلك , كل عام , في مثل هذا اليوم آتي و أقوم بأداء الصلوات لأجله

İşte bu yüzden her sihirbazlık numarasında üçüncü bir perde bulunur.
لهذا السبب كل خدعة سحرية لها جزء ثالث

Freya'nın yardımına ihtiyacımız olabilir. Bu yüzden her ne planlıyorsan vazgeç.
ربما نحتاج مساعدة (فريا)، لذا أيًّا يكُن ما تخطط له هنا، فإيّاكه.

Phoenix Taş, insanlar deli döner Ve Julian'ın ruhu yüz yıldan fazla bu de oldu, yüzden her yerde o ben olmak gerekir, olduğunu Olabildiğince uzak olarak.
حجر العنقاء يجنّ الناس، وروح (جوليان) لبثت فيه لما يربو عن مئة سنة {\pos(190,230)} لذا أيًّا يكُن مكان تواجده، فعليّ الابتعاد عنه بقدر الإمكان.

Biraz daha para kazanırsam, yeterli değil bu yüzden her küçük kayıt yardımcı olur.
سيد فازيري ليس كأنني أجني الكثير من المال لذا كل قليل يساعد

Sanırım 12 yıl önce inşa edilmiş, o yüzden her şey yeni gibi.
أعتقد أنه بُنيَ قبل 12 عام لذا كل شيء يعمل كالجديد

Bu yüzden her gün otobüs durağında onu bekledim.
لذا كل يوم أنتظرها في موقف الحافلات

Bu yüzden her gün, uzak durmam gereken biriyle ufacık bir odada durmak zorunda kalıyorum.
لذا كل يوم، سأكون محاطاً في غرفة صغيرة مع شخص... لا يُمكنني إبعاد يدي عنه...

Bunu her kim yerleştirdiyse, yayını almak için teknik uzmanlığı yetersizmiş bu yüzden her şeyi bu sürücüye depoluyorlarmış bu da görüntüleri almak için defalarca eve girmek zorunda kaldıklarını gösteriyor.
الذى زرع هذه كان قليل الخبره لكى يبث العرض لذلك كل شئ مخزن على هذا القرص وهذا يعني أنهم قد

İşte bu yüzden her gün bizim için çok önemli.
..لذلك كل يومٍ هو ثمين بالنسبة لنا

Bu yüzden her şeyin gitmesi gerek.
لذلك كل شيء يجب أن تذهب، كل شيء.

İşte bu yüzden her gün bizim için çok önemli.
... لذلك السبب كل يوم هو ثمين بالنسبة لنا

Bu yüzden her biriniz mahvolmalısınız.
ولهذا السبب كل واحد منكم يجب أن يموت.