| Hayır, bakın bir gecede yüze yakın müşteriye bakıyorum hepsini takip edemem. | Open Subtitles | لا , أسمع , كان لدي ما يقرب من مائة زبون لا أستطيع متابعتهم جميعاً |
| Hayır, bakın bir gecede yüze yakın müşteriye bakıyorum hepsini takip edemem. | Open Subtitles | لا , أسمع , كان لدي ما يقرب من مائة زبون لا أستطيع متابعتهم جميعاً |
| Esir tuttuğumuz Wraith'ler üzerinde yaptığımız tıbbi taramalara dayanarak yüze yakın simülasyon çalıştırdık. | Open Subtitles | لقد قمنل بما يقرب من مائة تجربة للمحاكاة بناء على الفحوصات الطبية الكاملة للريث الزى كان أسيرا لدينا -لقد نجحت جميعها |
| yüze yakın insan yaralandı ya da öldü. | Open Subtitles | ما يقرب من مائة شخص أصيبوا أو قتلوا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 