| Yansıtıcı yüzeyleri olan yerleri körleştirmeniz gerekecektir... | Open Subtitles | عليك أن تجعل جميع السطوح العاكسة غير واضحة |
| Odadaki yansıtıcı bütün yüzeyleri belirledim. | Open Subtitles | إذا عزلت كل السطوح العاكسة في الغرفة |
| Poincare bütün olası 2 boyutlu yüzeyleri biliyordu. | Open Subtitles | عرف (پوانكاريه) جميع السطوح الطوبولوجية ثنائية الأبعاد الممكنة. |
| Böylece yüzeyleri farklılaştırabiliriz. | TED | وبالقيام بذلك، نستطيع التمييز بين الأسطح. |
| Bu gördüğünüz bir orman sahnesi. Ve yüzeyleri, yansıttıkları ışığa bağlı olarak görüyorsunuz. | TED | إن الذي ترونه هنا صورة لغابة وأنتم تميزون الأسطح تبعا لكمية الضوء المرتدة من تلك الأسطح |
| Ve yüzeyleri nasıl soluklaştırdığına bak. | Open Subtitles | وإنظر كم قاسية هذه السطوح |
| Yok? Şimdi, yüzeyleri yansıttıkları ışığın kalitesine bağlı olarak görelim. | TED | والآن لنرى الأسطح تبعاً للضوء التي تعكسه .. |
| Ancak yüzeyleri atmosferle iletişim halinde olsaydı, o kireç taşı bloğu nasıl özelliklere sahip olurdu bir hayal edin. | TED | ولكن تخيل ما قد تكون عليه كتل الحجر الجيري هذا إذا كانت الأسطح في الواقع في إحتكاك مع الغلاف الجوي. |
| Amacım tüm yüzeyleri üretken yapmak. | TED | هدفي هو جعل كل الأسطح ذات قيمة. |
| yüzeyleri biraz silsen yeter. | Open Subtitles | تمسح بعض الأسطح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 