| Size uyan ve sorumluluk alan askerlerle yüzleşin! | Open Subtitles | واجه الجنود الذين قد تبعوك ! و تحمّل المسؤولية |
| Korkularınızla yüzleşin ki, karşılıkları büyük olsun. | Open Subtitles | واجه مخاوفك وقد تكون المكافأة" "عميقة ، يمكنك أن تكتشف |
| Etiketlendiniz, Bay Killen. Kayıt için CPS merkezine bilgi verin ya da acıyla yüzleşin. | Open Subtitles | لقد تم وسمك سيد "كيلين" إذهب لمركز الشرطة ، أو واجه الألم |
| yüzleşin artık, bulamayacağız çünkü böyle bir şey yok. | Open Subtitles | واجهوا الأمر , أنتم لن تجدوه لأنه غير موجود |
| Renard'la yüzleşin, köyü savunun ve ailenizin nesillerdir çalıştığı topraklar sizin olsun. | Open Subtitles | واجهوا "رونار"، دفاعوا عن القرية والأرض التي عملتْ فيها عائلاتكم لأجيال ستكون من نصيبكم. |
| Geri çekilin bayanlar ve baylar veya Mombo'nun gazabıyla yüzleşin! | Open Subtitles | تراجعوا سيداتي وسادتي، أو واجهوا غضب (مومبو)، |
| Adaylar, dönün ve başınıza geleceklerle yüzleşin. | Open Subtitles | أيها المبتدئون، استديروا وواجهوا عضو الأخوية |
| yüzleşin, bazen kaybedeceksiniz. | TED | واجه الأمر . ستفشل أحيانًا. |
| # Gerçeklerle yüzleşin, karşı koyulamaz gerçeklerle # | Open Subtitles | * واجه الحقيقة التي ببساطة لا تنكر * |
| Gerçeklerle yüzleşin | Open Subtitles | واجه الحقائق |
| - Crimson Bolt'un gazabıyla yüzleşin! | Open Subtitles | واجه غضب (كريمزون بولت). |
| Şehrinizle yüzleşin. | Open Subtitles | واجه مدينتك |
| DEVLERLE YÜZLEŞİN! | Open Subtitles | "واجه عملاقك" |
| "Korkuyla yüzleşin. | Open Subtitles | "واجهوا الخوف، استرّدوا الليل" |
| Hemen geminizi teslim edin ya da zulmümle yüzleşin. | Open Subtitles | -سلّموا سفينتكم الآن أو واجهوا غضبي . |
| Yahut tanrının gazabıyla yüzleşin! | Open Subtitles | " أو واجهوا غضبه " |
| Gelin ve kıyametinizle yüzleşin! | Open Subtitles | تعالوا ، وواجهوا حتفكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 