| Bir daha bana yalan söylersen idam mangasıyla yüzleşirsin. | Open Subtitles | ان كذبت على من جديد ستواجه فرقة الأعدام |
| "Terör anında kendinle tekrar yüzleşirsin." | Open Subtitles | ستواجه نفسك مجددًا في لحظة ذعر |
| Masum bir adamı öldürürsen Tanrı'nla nasıl yüzleşirsin? | Open Subtitles | ...كيف ستواجه إلهك إن قتلت رجلا بريئاً؟ |
| Geri dönüp içeri girersin ve dördüncü büyücüyle yüzleşirsin. | Open Subtitles | ترجع الى الخلف , تستدير الى الوراء وتعود للداخل وتواجه السحرة الأربعة |
| Derin düşünebilir ve duygularınla yüzleşirsin, böylece onlar davranışını denetleyemez ya da Çince telefon rehberinden daha fazla çenen olana dek puding ve kurabiye yemeyi sürdürürsün. | Open Subtitles | تستطيع البحث في أعماق, وتواجه مشاعرك, لكي لا يتحكموا بتصرفاتك, أو أن تتابع أكل ال"بودينغ" والكعك, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 