"yüzleşiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أواجه
• وأواجه

Ben, kör birisi olarak, her gün insanların, becerilerimle ilgili yanlış düşünceleriyle yüzleşiyorum.
كرجل أعمى ، أواجه الآخرين بمخالفة افتراضاتهم عن مقدراتي كل يوم.

Ve en sonunda, yüzleşiyorum sürgünümle, sürülmüş, reddedilmiş bir sefil olarak.
لذا فانني في النهاية أواجه النفي النفي و الرفض و لكنني شحاذ هنا

Bir şey yaptığım yok. Sadece gerçeklerle yüzleşiyorum.
أنا لا أتصرف بأي شكل إنني أواجه الحقائق فقط

Yine de her sabah kalkıp bununla yüzleşiyorum.
ولكن انظري إليّ ما زلت أنهض كل صباح أواجه كل يوم

33 yaşındayım, ergenlik problemlerini daha atlatamadan yaşlılığın getirdiği problemlerle yüzleşiyorum.
عمري 33 ولم أتجاوز مشاكل المراهقة، وأواجه من الآن مشاكل الشيخوخة

Örneğin, topluluk önünde konuşmaktan korkarım hal böyleyken, buradayım, korkumla yüzleşiyorum bir tartışmada seni benzetiyorum.
على سبيل المثال، أخشى الخطابة العامّة، ومع ذلك، ها أنا هُنا، أواجه خوفي، وأهزمك في مُناظرة.

Üçüncü vukuatımla yüzleşiyorum ve hayatımın geri kalanını hapishanede geçirebilirim, ...ve sen bana cılız bir tavuk kanadı ısmarlayamıyorsun, ...ayrıca biraz çubuk kereviz ve mavi peynir de, öyle mi?
أواجه هجومي الثالث وقد أقضي بقية حياتي في السجن ولا يمكنك أن توفر لي ستة اجنحة هزيله بعض من نبات الكرفس والجبنة الزرقاء ؟

Şu anda hayatımın en büyük mücadelesiyle yüzleşiyorum.
حاليا, أنا أواجه أكبر تحدي لي في حياتي

Ben burada gerçekle yüzleşiyorum.
في الواقع أنا لا اختبئ بل أواجه الحقيقة

Kendi gerçekliğimle yüzleşiyorum sadece.
إنّني أواجه الحقيقة حيال نفسي فحسب.

Korkumla yüzleşiyorum. Korkumla yüzleşiyorum.
أواجه مخاوفي , أنا أواجه خوفي

Uçsuz bucaksızla yüzleşiyorum sanırım.
أواجه الشساعة، أظن

#Keşfettiğim gerçeğin korkusuyla yüzleşiyorum #Her şey yoluna girecek nasıl bilmiyorum
"{\fs20\pos(190،230)}"أواجه خوف الحقيقة التي عرفتها

Büyük bir gerçekle yüzleşiyorum.
أواجه أمر مهم بالعمل

♪ bir görevdeyim ve kanunlarla yüzleşiyorum ♪
♪ أنا في مهمة وأواجه القانون ♪