"yüzme havuzuna" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حمام السباحة
• في بركة السباحة
• في مسبح
• بركة السباحة هذه
• حمام سباحة

O kocaman, acayip evine, daha da acayip yüzme havuzuna ve... daha bile acayip oyun odana ne oldu?
وماذا حدث الى منزلك الكبير الغريب مع حمام السباحة الاغرب و غرفة الالعاب الاكثر غرابة

Sınav sonucunu öğrendikten sonra, yüzme havuzuna gitmiş.
بعد استقبال الأخبارِ ذَهبَ إلى حمام السباحة

İkincisi yüzme havuzuna düştüğünde seni çıkarmadığım için özür dilerim.
.. ثانياَ عندما سقطتِ فى حمام السباحة أسف لأني لم أخرجكِ

yüzme havuzuna elektrik verilmesi, aşınmaları azaltmak içindi.
كان الخلل الذي أصاب الأسلاك الكهربية . في بركة السباحة هذه ناجماً عن أسبابٍ طبيعية

Terapi için at yüzme havuzuna götürdük.
أقحمناها في مسبح للخيول للعلاج كلّ أنواع الأشياء المجنونة.

Bu da ortalama 18 adet olimpik yüzme havuzuna eşittir.
الآن، يعادل هذا حوالي 18 حمام سباحة أوليمبي.

Mantıklı olmamasına rağmen bazen yüzme havuzuna girdiğimde köpekbalığının beklemesinden korkarım.
وقد لا يكون ذلك منطقي ولكني أحياناً أخاف من وجود قرش ـ بانتظاري في حمام السباحة العمومي ـ لما سيكون هناك قرش بانتظارك؟

Oraya gidip, 30 feetlik bir çukur açmasını ardından, varillerin kamyona yüklenip, uzak bir yerde yüzme havuzuna boşaltılmasını söyledi.
لقد قال إذهب للخارج و أحفر خندق طوله حوالى عشرون أو ثلاثون قدماً حمل البراميل فى الشاحنة قدها و إلقى البراميل فى حمام السباحة

Will Schuester bir keresinde suyun üzerinde yürüyüp kız arkadaşına evlenme teklif etmek için McKinley yüzme havuzuna cam bir platform monte ettirdi.
ويل شوستر قام مرة بإغراق منصة في مسبح ماكنلي حتى يستطيع السير على الماء

Gerçek bir yüzme havuzuna girebildin mi?
هل كنت في مسبح حقيقي؟

Eğer o parça yüzme havuzuna poz vererek atlarsa...
إذا كان العنصر خطوات للخروج من حمام سباحة وتشكل الضربات..

Görünen o ki, bokla dolu bir yüzme havuzuna bakıyor olacağız.
لذا ربما نحن ننظر إلى حمام سباحة من القذارة