| yüzme takımından birinin taklidini yaptığı biri görmeden hemen git. | Open Subtitles | أذهب , قبل أن يراك شخص تقلد عضو من فريق السباحة |
| Bak, eğer onu yüzme takımından alırsak, sporcu bursu kazanma şansını yitirecektir, ve sonrada bizi asla affetmeyecek. | Open Subtitles | اسمعي، إن حرمناه من فريق السباحة فسيخسر فرصته في المنحة الرياضية و لن يسامحنا أبداً |
| Kanıt olsun ya da olmasın, onu yüzme takımından attırmayacaksın. | Open Subtitles | بدليل أو دون دليل لن تحرميه من فريق السباحة |
| Kronik iç kulak rahatsızlığımdan ötürü yüzme takımından çıkmak zorunda kaldığım zaman hazırladığım konuşmanın değiştirilmiş hâli. | Open Subtitles | إنها نسخة معدله من الخطاب الذي قرأته عندما أضطررت أن أغادر فريق السباحة لأجل حالة مزمنه بالأذن الداخلية |
| yüzme takımından bazı kızlar, ormanda bir parti veriyolar. | Open Subtitles | بعض الفتيات من فريق السباحه يقيمون حفله في الغابه |
| Bu yüzden mi Kanima'yı kontrol eden her kimse yüzme takımından nefret ediyor? | Open Subtitles | إذن آيأً يكن من يتحكم بالكانيما يكره فريق السباحة ؟ |
| Sheila, Rodney'nin eski karısı Tyler'ı yüzme takımından çıkarmış. | Open Subtitles | إذن شيلا زوجة رودني السابقة أبعدت تايلر عن فريق السباحة |
| yüzme takımından kim bu denli nefret eder ki? | Open Subtitles | من يكره فريق السباحة كثيراً, مع ذلك؟ |
| Ve, ah o neredeyse profesyoneldi, çok yakındı ama sonra yüzme takımından atılmıştı. | Open Subtitles | لقد كان تقريبا" قريبا" من ان يكون محترفا" لكن تم طرده من قبل فريق السباحة لقد كان تقريبا" قريبا" من ان يكون محترفا" لكن تم طرده من قبل فريق السباحة |
| yüzme takımından nefret ediyordu. | Open Subtitles | كره فريق السباحة . |
| Erkekler yüzme takımından Kyle Brown bileğini kolu boyunca burkmuştu ve hala acımadığını söylüyordu. | Open Subtitles | كايل باون, في فريق السباحه للأولاد يستطيع قلب معصمه إلى يده ولايؤلمه حتى اعتقد انه مزدوج المعصم |
| Sadece ortalıktan kaybolmamı isteyen, yüzme takımından biri. | Open Subtitles | فقط هناك... فتاه في فريق السباحه تريد أن تجعلني أختفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 