عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yüzmeler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سباحة
| yüzmeler, hareketler, savurmalar arttı ve kız paniğe kapılmaya başladı. | Open Subtitles | كان هُناك سباحة أكثر، نشاط أكثر، تخبُّط أكثر و هي بدأت تُصاب بالذُعر. |
| İyi yüzmeler, Kaptan. | Open Subtitles | أتمنّى لك سباحة طيّبة أيّها القبطان |
| - İyi yüzmeler. | Open Subtitles | -أتمنى لكِ سباحة جيدة |
| Sana iyi yüzmeler! | Open Subtitles | أتمنى لك سباحة سعيدة! |