"yıkıntı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الدمار
• أنقاض
• منهار
• الانقاض

Çünkü yıkıntı genelde var oldukça bu son yıkıntı olacak.
لأن هذا الدمار دائمًا نهائي كما هو الدمار عمومًا

Bunca acı...ve bunca yıkıntı... içten içe işkence ediyor bana
كل هذا الألم و الدمار # # كم يعذبني من داخلي

Düşmanlar nereye giderse gitsin, bulacakları tek şey yıkıntı olacak.
حيثما يذهب العدو لايجد سوى الدمار

Kadınlar, yıkıntı hâline gelmiş evlerinden eşyalarını kurtarmaya çalışıyordu.
و كان هناك مجموعات من النساء تحاول العثور على شيئاً ما من ممتلكاتهم تحت أنقاض ما كانت منازلهم

Otelinizi Time dergisinde çelik ve camdan oluşan bir yıkıntı halinde, kendinizi ve müşterilerinizi ise yıkıntı altında görmek istemiyorsunuz.
فندقك علي غلاف التايمز عبارة عن كومة زجاج وحديد منهار انت ونزلاءك تحت الانقاض والفونت العريض

- Bu rengin adı mavi yıkıntı. - Öyle mi.
يسممى الدمار الازرق اللون

Peşinde bir yıkıntı bıraktın.
خلفتي الكثير من الدمار

- Bu rengin adı mavi yıkıntı. - Öyle mi?
-يُدعي "الدمار الأزرق "

Fakat burada yıkıntı falan yok.
لكن لا يوجد أنقاض هنا