| Maze Hapishanesindeki İrlandalı Cumhuriyetçiler "Battaniye" ve "Yıkanmama" protestosuna başladılar. | Open Subtitles | الجمهوريين الإيرلنديين في سجن مايز مشاركين في احتجاج "الألحفة" و "عدم الاغتسال" |
| "Battaniye" ve "Yıkanmama" protestosu sırasında 16 gardiyan milisler tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | 16 سجانا قتل من قبل المقاتلين أثناء احتجاج "الألحفة" و "عدم الاغتسال" |
| Maze Hapishanesindeki İrlandalı Cumhuriyetçiler "Battaniye" ve "Yıkanmama" protestosuna başladılar. | Open Subtitles | الجمهوريين الإيرلنديين في سجن مايز مشاركين في احتجاج "الألحفة" و "عدم الاغتسال" |
| 'Yıkanmama' protestosu 4,5 yıldır devam ediyor her ne kadar dikkat çekmiş olsa da cumhuriyetçiler bunu yayamadılar. | Open Subtitles | دون أربع سنوات و نصف من احجاج "عدم لاغتسال" بقدر ما استطاعت أن تسلط الضوء على الحركة الجمهورية، فإنها حدتها |
| 'Yıkanmama' protestosu 4,5 yıldır devam ediyor her ne kadar dikkat çekmiş olsa da cumhuriyetçiler bunu yayamadılar. | Open Subtitles | أربع سنوات و نصف من احجاج "عدم لاغتسال" بقدر ما استطاعت أن تسلط الضوء على الحركة الجمهورية، فإنها حدتها |
| "Battaniye" ve "Yıkanmama" protestosu sırasında 16 gardiyan milisler tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | 16 سجانا قتل من قبل المقاتلين أثناء احتجاج "الألحفة" و "عدم الاغتسال" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 