| Her biri güçlü vücutlarınızı yıkmak için yeterli elektrik voltuna sahip. | Open Subtitles | كلٌ من هذه الأسلاك يحمل كمية كهرباء كافية لتدمير أجسادكم القوية |
| O raflar bütün bu yeri yıkmak için yeterince patlayıcıyla donatılmış. | Open Subtitles | تلك الحوامل مُفخخة بما يكفي من المُتفجرات لتدمير ذلك المبنى كله |
| Gizemli Adam onu O.Z.'yi yıkmak için kullanacağını söyledi. | Open Subtitles | قال الرجل السحري بأنها ستستخدمها لتدمير المنطقة الخارجية |
| Hangi aklı başında adam bir gezegeni yıkmak için emir verir ki? | Open Subtitles | من ذى العقول السليمة الذين يعطون أمر ليدمروا كوكباً ؟ |
| Ron, onlar eyalet denetçileri. Buraya yakıp yıkmak için gelecekler. | Open Subtitles | رون مدققين حسابات الدوله هم هنا ليدمروا ويقضوا على امال اعاده البناء |
| Endişeleniyorsan söyleyeyim suçu üzerine yıkmak için tam adamını buldum: | Open Subtitles | إذا كُنت قلقاً لقد وجدت الرجل المُناسب لتلفيق التُهمة له |
| - Ama... Ya da yıkmak için bana bol bol para verecek birine. | Open Subtitles | أو من سيعطيني مالاً كثيراً لهدمه. |
| Bir arkadaşlık benim ailemi yıkmak için yaptığı şeyi telafi etmez. | Open Subtitles | علاقة صداقة واحده لا تنفي كل محاولاتها لتدمير عائلتنا |
| Beden Tanrının krallığını yıkmak için ruhun yardımcısıdır. | Open Subtitles | ذلك الجسد هو الروح يتطلّع لتدمير مملكة الله. |
| Duvarı kapatmak için kullanmayacağız! Onun yerine duvarı yıkmak için kullanacağız! | Open Subtitles | لن نستخدمها لسد فجوة الجدار بل سنستخدمها لتدمير الجدار الثاني عوضا عن ذلك |
| Tahminimce, heykeli yıkmak için birçok teşebbüs olacak. | Open Subtitles | أتصور أن يكون هناك عدة محاولات لتدمير التمثال |
| Kendini yıkmak için daha iyi bir sebep mi arıyorsun? | Open Subtitles | الآن هل تودين سبب أفضل لتدمير نفسكِ؟ |
| Setini yıkmak için kırık kalbini kullanacağız. | Open Subtitles | نستعمل قلبه المفطور لتدمير تمويله |
| Onlar köyleri ya da ekinleri yakıp yıkmak için gelmiyor. | Open Subtitles | إنهم لم يأتوا ليدمروا بيوت و محاصيل "روهان" |
| Zeki bir katil, Mavi Orkide'yi suçu masum bir adamın üzerine yıkmak için kullanır ve küçük elmasları elinde tutardı. | Open Subtitles | القاتل الذكي سيستخدم الأوركيد الأزرق لتلفيق تهمة قتل لرجل بريء ويحتفظ بالألماس الصغير. |
| Ya Philip'in işiyse bize yıkmak için silahı o koyduysa? | Open Subtitles | اعني ,ماذا لو كان فيليب من فعل هذا وضع المسدس هنا لتلفيق التهمه لنا |
| - Ama... Ya da yıkmak için bana bol bol para verecek birine. | Open Subtitles | أو من سيعطيني مالاً كثيراً لهدمه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 