عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yıkmaya mı geldiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل أتيت لتحطم
| Buraya hepimizin evini yıkmaya mı geldiniz, yoksa sırf benimkini mi? | Open Subtitles | هل أتيت لتحطم منازلنا جميعا أم منزلي فقط |
| Buraya hepimizin evini yıkmaya mı geldiniz, yoksa sırf benimkini mi? | Open Subtitles | هل أتيت لتحطم منازلنا أم منزلي فحسب ؟ |