عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yıl geçmiş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كمئة عام خلت
| Buraya gelmemizin üzerinden yüzlerce yıl geçmiş gibi geliyor. | Open Subtitles | تبدو كمئة عام خلت على مجيئنا إلى هنا معاً |
| Buraya birlikte gelişimizin üzerinden yüz yıl geçmiş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | تبدو كمئة عام خلت على مجيئنا إلى هنا معاً |