| Son dört yıl içinde bir tane olsun "GQ Magazine" okudun mu sen? | Open Subtitles | هل قرأت عدداً من مجلّة "جي كيو" في السنوات الثلاثة أو الأربعة الماضية؟ |
| Eğer hepimiz önümüzdeki bir kaç yıl içinde bir asteroit tarafından silinirsek, kendilerini çok aptal hissedeceklerdir. | Open Subtitles | أن يدور النرد إذا تم مسحنا جميعًا بواسطة كويكب في السنوات القليلة القادمة سيشعرون بالسخافة |
| Bu herif, son on yıl içinde bir kez bile "nyet" dediyse nerede ve ne zaman dediğini öğreneceğiz. | Open Subtitles | لو قال هذا الرجل (لا) مرة في السنوات العشر الماضية وسوف نكتشف أين ومتى قالها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 