عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yılbaşı ağacının" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شجرة عيد الميلاد
| Evde ailesiyle yılbaşı ağacının yanında olmayı hakediyor. | Open Subtitles | انه يستحق ان يكون بين عائلته وحول شجرة عيد الميلاد |
| Yani yılbaşı ağacının yanında oturanlar gibi mi? | Open Subtitles | أتعني ، مثل ، شجرة عيد الميلاد ؟ |