عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yıldızı gibi görünüyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تبدو كنجم
| "Doğru ışığın altında bir film yıldızı gibi görünüyorsun" demek. | Open Subtitles | يعني هذا أنه تحت إضاءة معينة تبدو كنجم سينمائي |
| Film yıldızı gibi görünüyorsun. Atla bakalım arabaya. | Open Subtitles | تبدو كنجم فيلم ادخل للسيارة بحق الجحيم |
| Film yıldızı gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو كنجم أفلام .. |