| Şu andan itibaren 6 saat içinde Yıldız Geçidine destek göndermeye çalışacağız. | Open Subtitles | سنحاول ارسال تعزيزات عبر بوابه النجوم بعد سته ساعات من الان |
| Ama Yıldız Geçidine ulaşamıyoruz. | Open Subtitles | منعنا من الوصول الى بوابه النجوم |
| Mümkün olduğunca çabuk Yıldız Geçidine dönün. | Open Subtitles | إرجع إلى بوابه النجوم بأسرع ما يمكنك |
| Yıldız Geçidine dönmem lazım. Gidebilir miyiz? | Open Subtitles | يجب أن أعود الى ستارغيت هل يمكننا؟ |
| Jack, Yıldız Geçidine gitmek istediğini biliyorum... | Open Subtitles | جاك ، أعلم أنك تريد العودة إلى ستارغيت |
| - Yıldız Geçidine dönmem lazım. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى ستارغيت |
| - Onu geri götürmem lazım. - Yıldız Geçidine. | Open Subtitles | يجب أن أعيده - إلى ستارغيت - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 