عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yıldızdım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نجماً
| Ben hep yıldızdım. Siz bilmiyordunuz. | Open Subtitles | لقد كنت دوما نجماً ولكني لم أكن أعرف ذلك |
| Ben hep yıldızdım. Siz bilmiyordunuz. | Open Subtitles | لقد كنت دوما نجماً ولكني لم أكن أعرف ذلك |
| İki sene önce bir yıldızdım. Üst üste 9 maç kazandım. | Open Subtitles | منذ عامين كنت نجماً فزت بتسع مباريات متتالية |
| Bir yıldızdım. | Open Subtitles | كنت نجماً . |