عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yıldızlarımız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نجومنا
| Bizim Yıldızlarımız gerçekten de uğursuz görünüyor. | Open Subtitles | نجومنا في الحقيقة تبدو أن يكون مشؤوم |
| - Şimdi 12. Mıntıka'dan Yıldızlarımız... | Open Subtitles | لنذهب للمقاطعه 12 ونعثر علي نجومنا |
| Yıldızlarımız çakıştı. | Open Subtitles | نجومنا متقاطعه. |
| Yıldızlarımız kesişti. | Open Subtitles | نجومنا متعارضه. |
| - Mahalli ve uluslararası Yıldızlarımız. | Open Subtitles | نجومنا المحليين والعالميين |