عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yıldan fazla oldu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مر أكثر من عام منذ
| Bu sahte taş parçasını elime geçireli,bir yıldan fazla oldu, ve gerçek düğün tarihine ilişkin hiçbir şey duymadım. | Open Subtitles | مر أكثر من عام منذ أن وضعت هذه الصخرة المزيفة على يدي ولم اسمع شيئاً عن موعد زفاف حقيقي |
| Bir yıldan fazla oldu ama hiçbir haber alamadık. | Open Subtitles | لقد مر أكثر من عام منذ أن سمعنا منه شيئًا. |