عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yırtıp atar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يمزق
| Bu zor günlerde... kim bir teklifi yırtıp atar ki? | Open Subtitles | من يمزق عرض شراء كهذا في ظل أوضاع السوق الحالية؟ |
| Onu kabul etmem için zihnimi yırtıp atar. | Open Subtitles | هو يمكنه ان يمزق عقلى ليجعلنى اقبله |
| Nasıl üzerindeki ceketi yırtıp atar? | Open Subtitles | حسنا , كيف يمزق معطفها الاطفائى عنوة؟ |