عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yırtmıştım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مزقت
| Duş perdelerinden birini de o zaman yırtmıştım. | Open Subtitles | كانت هذه احدى المرات التي مزقت فيها ستائر الحمام |
| Ben çok küçükken, Emmet Till'in resmini yırtmıştım. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرا ً , مزقت "صورة "إيميت تيل |
| Ben çok küçükken, Emmet Till'in resmini yırtmıştım. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرا ً , مزقت "صورة "إيميت تيل |
| Bir seferinde günlüğünü yırtmıştım. | Open Subtitles | مزقت مرةً دفتر مذكراتها اليومية |