عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yağıyor mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تمطر
| Yağmur yağıyor mu yoksa yağmıyor mu? | Open Subtitles | هل تمطر السماء أم أنها لا تمطر ؟ |
| Orada yağmur yağıyor mu ? | Open Subtitles | هل تمطر فى الخارج؟ |
| Evde de yağıyor mu? | Open Subtitles | هل تمطر في البلده؟ |