| yağlarını niye bir çöp kovasına koyuyolar ki? | Open Subtitles | لماذا يضعوا الدهون خاصتها في سله المهملات؟ |
| Yani, arka sokaklarda yağlarını aldırmak zorunda kalacak bir taco bağımlısından bir şekilde hoşlanmış olmalıyım. | Open Subtitles | كان يجب أن أحب أنك تشبه مدمن التاكو الذي قام بالعديد من عمليات شفط الدهون الخلفية |
| Gel de biraz yağlarını erit. | Open Subtitles | "هيا بنا يا "جاسبر تعال لتتخلص من بعض الدهون |
| Sonra doktora gider paranla yağlarını aldırır. | Open Subtitles | ومن ثم تريد الذهاب لطبيب التجميل لتقوم بعملية شفط للدهون بمالك |
| Kadının biri yağlarını aldırıyor ve çıkanlar koca bir çöp kutusunu dolduruyor. | Open Subtitles | أمرأه تزيل دهونها و ويملأ سلة المهملات بالكامل |
| Hadi, Jasper. Gel de biraz yağlarını erit. | Open Subtitles | "هيا بنا يا "جاسبر تعال لتتخلص من بعض الدهون |
| Çünkü Noel Baba yağlarını doyuruyor. | Open Subtitles | لان بابا نويل فقد الكثير من الدهون |
| Peter, Chris'ten bu kadar umutsuzsan niye yağlarını vakumlamıyorsun? | Open Subtitles | (بيتر)، لو كنت يائساً بخصوص وزن (كريس) لمَ لا تشفط الدهون فحسب؟ |
| yağlarını çıkarır mısın? Ellerine bir bakayım. | Open Subtitles | حتى يمكنك اخراج الدهون |
| Onlarsa, kendi yağlarını kusabiliyorlar. | Open Subtitles | في حالتهم يمكنهم تبخير الدهون |
| Ben ona yağlarını aldır demiştim. | Open Subtitles | كان ينبغي عليها إجراء شفط للدهون |
| Kazağının koltuk altında delik olan mı, yoksa dar kolları yağlarını dirseğine iten mi? | Open Subtitles | تلك ذات السترة المفتوحة من جهة الإبط أو تلك ذات الأكمام الضيقة التي تدفع دهونها نحو مرفقيها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 