| - Yağmur dinene kadar burada kalabilir miyim? - Tabii ki kalabilirsin. | Open Subtitles | هل تمانع في بقائي هنا حتى يتوقف المطر لا بالطبع يمكنك البقاء |
| Yok bir şey. Sanırım Yağmur dinene kadar burada bekleyeceğiz. | Open Subtitles | لا بأس، أعتقد أننا ننتظر فحسب هنا حتى يتوقف المطر |
| - Yağmur dinene kadar burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل تمانع في بقائي هنا حتى يتوقف المطر |
| Yağmur dinene kadar kafeden çıkmıyoruz, tamam mı? | Open Subtitles | نحن لن نخرج من هنا حتى يتوقف المطر |
| Dersu, Yağmur dinene kadar bekleyelim. | Open Subtitles | درسو, فلننتظر حتى يتوقف المطر |
| Yağmur dinene kadar vaktim var. | Open Subtitles | أمامي حتى يتوقف المطر |
| Sadece Yağmur dinene kadar. | Open Subtitles | هذا فقط حتى يتوقف المطر |
| Belki de Yağmur dinene kadar durmalıyız. | Open Subtitles | -يجدّر بنا التوقف، حتى يتوقف المطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 