عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yağmur yağıyorsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إذا كانت تمطر
| Dallas'ta yağmur yağıyorsa, limuzinin üstünü kapatmak isteyeceğiz. | Open Subtitles | إذا كانت تمطر في دالس، فنحتاج لتغطية سيارة الليموزين |
| Ama yağmur yağıyorsa yaramazlık yapmışsınız demektir. | Open Subtitles | لكن إذا كانت تمطر فهذا يعني أنّكم كنتم أطفالًا سيئين |