"yaşımda bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في عمري
• من عمري

İkimiz de birer oda alacaktık ve benim yaşımda bir oğlu vardı.
كنا ننام في غرفتين مختلفين و كان لديها ابن في عمري

Kendi yaşımda bir kadınla 20 yıl evli kaldım, evet.
حسناً، لقد كنت متزوجاً لأمرأة في عمري لعشرون عاماً

Benim yaşımda bir adam için pek çok sonunda kısmı kalmıyor.
في عمري هذا، ما من وقتٍ طويلٍ قبل النهاية.

Doğu Harlem'deydim. 12 yaşımda bir sokak çetesine katıldım.
لقد كنت في شرق هارلم وانضممت لعصابة شوارع عندما كنت في 12 من عمري

Onu bu kadar kızdıracak ne yaptım? 16 yaşımda bir morg görevlisinden daha çok ceset görmüşümdür.
في السادسة عشر من عمري رأيت الكثير من الأموات أكثر من الحانوتي

Bu yaşımda, bir erkeğin benden öyle bahsetmesini isterdim.
أود تجربة شعور أن يتحدث رجل عني بتلك الطريقة في عمري هذا

Benim yaşımda bir postaneyi soymak gençlik hatası.
سرقة مكتب بريد في عمري ذلك خطأ شباب!

Evet, ama kendi yaşımda bir kızla.
نعم ، مع فتاة في عمري

20 yaşımda bir yarışma programına katılıp ömürlük jilet seti kazanmıştım.
في العشرينات من عمري ظهرت في برنامج مسابقات و فزت بمخزون مدى الحياة من الشفرات

15 yaşımda, bir Heungbuga'da rol almıştım.
ولهذا، عندما كنت في الـ 15 من عمري

Benim yaşımda bir adam için oldukça zor.
جميلة من الصعب اللعنة، لرجل من عمري.

- Bende 12 yaşımda bir kabadayıydım.
-أنا كنت متنمرة في الثانيه عشر من عمري

Benim yaşımda bir kadın...
امرأة من عمري...