"yaşından büyük" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لمن تجاوزوا
• فوق سن
• إنه فوق

- Neyi? Söyleyemezsin, çünkü bu filmi 13 yaşından büyük çocuklar da izliyor. Slater.
لا يمكنك، لا يمكنك أن تقولها لأن هذا الفيلم لمن تجاوزوا الثالثة عشرة، إعترف بالأمر

Söyleyemezsin, çünkü bu filmi 13 yaşından büyük çocuklar da izliyor. Slater.
لا يمكنك، لا يمكنك أن تقولها لأن هذا الفيلم لمن تجاوزوا الثالثة عشرة، إعترف بالأمر

Yaşlılar ve engelliler dâhil olmak üzere 14 yaşından büyük erkeklerin tamamını infaz ettiler.
أعدموا جميع الذكور فوق سن 14، بما في ذلك كبار السن والمعاقين.

Yirmi beş yaşından büyük müsünüz ve kredi kartınız var mı?
هل أنت فوق سن الـ 25 ومع بطاقة إئتمان رئيسية؟

Güzel tarafı, 18 yaşından büyük ya da seçilme hakkı olan herkes bunu destekler.
الجمال بهذا أن كل من هو فوق سن الـ 18 سيكون تجاوز هذا القرار لم لا ؟

Evet, 21 yaşından büyük ve hayır, sabıkalı değil.
في بيئة منزلية آمنة تمامًا وغير ربحية نعم، إنه فوق 21 وكلا، ليس عنده سجل إجرامي.

18 yaşından büyük.
إنه فوق الـ18

Ayrıca 12 yaşından büyük kimse "Fransız" demiyor ona.
ولا أحد فوق سن 12 يقول "الفرنسية".