"yaşındayım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عاماً
• أنا في
• عمرى
• أبلغ
• عاما
• سني
• بالثامنة
• من عمري
• بال
• بسن
• أنا عمري
• وعمري
• عُمري
• أنا بعمر
• بلغت

Ben 60 yaşındayım ve bir 60 yılım daha var.
عمري ستون عاماً ولا زال في محكوميتي 60 عاماً أخرى

Madem öğrenmek istiyorsunuz, ben- Şey, ben - Ben 60 yaşındayım.
أفترض , إذا كان يجب ان تعرفون أنا , في الـ60,

Adım Isak Borg, 78 yaşındayım.
اسمي إبيراد إسحاق بورج عمرى ثمانية وسبعين سنة

Ben bir film yıldızıyım,51 yaşındayım, Ve henüz botoks yaptırmadım.
أنا نجم سينمائي، أبلغ من العمر 51 عاماً، ولم استخدم البوتكس حتى الآن.

20 yaşındayım ve tam 20 yıldır evleneceğim günü bekliyorum.
عمري 20 سنة و لقد كنت في انتظار 20 عاما لاتزوج

Otuz-iki yaşındayım.
سني 32 عاماً طولي 6 أقدام و وزني حوالي 180 رطل

Sanırım 19 yaşındayım ve aynaya bakıyorum ve... artık seni heyecanlandıramayan biri olarak görüyorum kendimi.
أعتقد أني بالثامنة عشرة و ثم أنظر في المرآة و أنا شخص لا أعرف كيف أغويك

Neredeyse 16 yaşındayım, baba, ayılar ve bu konuşmalar sonsuza kadar devam edemez.
أناتقريباًفي 16 من عمري, الدببة و مثل هذا لا يجب أن يبقوا للأبد

55 yaşındayım ve tek sahip olduğum bir araba bir spor çantası dolusu iç çamaşırı ve tatlı, kokmuş ot.
لدي 55 عاماً وكل الذي لدي بجانب اسمي سيارة و حقيقة قماشية مليئة بالملابس الداخلية و الحلوى، و عٌشب نتن

Eğer o telefonu kapatıp bulaşığı yıkamazsan... Anne, ben 21 yaşındayım ya.
يا أمي عمري 21 عاماً ألا أستطيع أن أتحدث على الهاتف ؟

Merhaba. İsmim Birke Baehr, ve 11 yaşındayım.
مرحباً .. انا ادعى بريك بيهر وانا عمري 11 عاماً

Birileri anılarımı çaldı. Kafamın içinde, ben hala 10 yaşındayım.
أحدهم سرق ذاكرتي بداخل رأسي، أنا في العاشرة من عمري

30 yaşındayım ve en büyük korkum annemi hayal kırıklığına uğratmak.
أنا في الثلاثين من عمري, وأسوأ كوابيسي هو أن أخذل والدتي

Adım Isak Borg, ve 78 yaşındayım.
اسمي إبيراد إسحاق بورج عمرى ثمانية وسبعين سنة

Korkuyordum. 19 yaşındayım ve korkuyordum.
كنت خائفاً، كنت وقتها فى التاسعة عشر من عمرى وكنت خائفاً

Ancak göremeyeceğim, çünkü 80 yaşındayım ve bu benim 80.yılım az zamanım kaldı biliyorum.
لكن ذلك لن يحدث لأنني أبلغ من العمر ثمانين عاما، وها هو عامي الثمانين ولم يبق أمامي الكثير..

- Ben de 30 yaşındayım. - Sen de tek öleceksin.
انا ايضا 30 عاما اذا سوف تموت وحيدا ايضا

Artık küçük bir kız değilim, Cary. 18 yaşındayım.
انا لم اعد فتاة صغيرة انا بالثامنة عشرة

Adım Baelfire ve 13 yaşındayım.
-اسمي (بال فاير) و أنا في الثالثة عشرة . متى ذكرى مولدك؟

33 yaşındayım ve erken menopoz bizim ailede yaygın.
انا عمري 33 سنة وعائلتي مصابة بسن اليأس المبكر

Selam, 9 yaşındayım ve hiçbir şey yapamam. Bana bir iş verir misin?
مرحبا، أنا عمري تسعة ولا أستطيع فعل شيء هل يمكنك أن تعطيني عمل؟

17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.
وعمري 17 سنة وأنا عالم فيزياء نووية، مما قد يكون صعب التصديق، لكني كذلك.

Aslında, sanırım Ocak ayına kadar gerçek manada 20 yaşına girmiş olmayacağım, bu yüzden 19 yaşındayım.
ماعدا ، حسنًا ، لا أعتقد حقاً أني سأكمل العشرين حتى يناير القادم ، لذا أنا في التاسعة عشر من عُمري

Ben daha oy verme şartlarına uygun değilim. 12 yaşındayım.
أنا لست بعمر يسمح لي بالتصويت أنا بعمر 12 سنة

33 yaşındayım, ergenlik problemlerini daha atlatamadan yaşlılığın getirdiği problemlerle yüzleşiyorum.
بلغت 33، ومازلت اعاني مشاكل البلوغ وانا اواجهه مشكله التقدم بالعمر