عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaş günümde beni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في عيد ميلادي
| Dostum, 11. yaş günümde beni buraya babam getirmişti. | Open Subtitles | أحضرني أبي إلى هنا في عيد ميلادي الحادي عشر |
| 13'üncü yaş günümde beni götürmesi için babama yalvarmıştım. | Open Subtitles | سألتُ والدي أن يأخذني في عيد ميلادي الـ 13 |
| Ailem yaş günümde beni New York'a götürmüştü. | Open Subtitles | والديّ أخذاني إلى نيو يورك" في عيد ميلادي " |